Approfondimenti
Il sistema statale di certificazione del russo come lingua straniera ТРКИ-TORFL (Test Of Russian as Foreign Language) rappresenta un organismo in via di sviluppo, di vivo interesse, chiamato a soddisfare ogni tipo di bisogno nell’ambito della valutazione della competenza linguistica. . Il Consiglio di Coordinamento presso il Ministero dell’Istruzione Russo è l’organo principale che definisce la politica statale nell’ambito della certificazione linguistica, l’organizzazione dello svolgimento delle sessioni delle prove e i relativi contenuti. Il Consiglio è composto dalla Presidenza, dalla Segreteria e da due commissioni di lavoro che elaborano i programmi ministeriali relativi all’istruzione e i materiali delle prove di russo come lingua straniera, occupandosi anche delle questioni organizzative del sistema statale di certificazione (decreto del Ministero dell’Istruzione Russo n.86 del 19.01.1998). I programmi ministeriali di russo come lingua straniera vengono approvati tramite delibera dell’organo statale competente.
L’organo esecutivo principale per la certificazione TRKI è il Russian Language Head Testing Center for Non-Native Speakers del Ministero dell’Istruzione (decreto del Ministero dell’Istruzione Russo n.87 del 19.01.1998).
Presso il Ministero dell’Istruzione Russo è stata istituita la Commissione per la perizia dei contenuti dei test (decreto del Ministero dell’Istruzione Russo n.89 del 10.01.1998): in particolare tale Commissione giudica i materiali, li propone per un’accurata sperimentazione didattica e, una volta verificatane la validità, li approva per un successivo utilizzo nella certificazione.
- Scopi della certificazione
- Principi fondamentali
- Documentazione in lingua originale
- Competenze comunicative - Quadro Comune di Riferimento
